filmpremière / 15-09 / amsterdam Kriterion

trailer

Play Video

el documental

ARMED

A brush

No pierdas esta oportunidad única de conocer más sobre el
arte callejero que nos rodea.

AMSTERDAM 15/09 15:45 hrs

Universidad Austral de Chile
Roetersstraat 170
1018WE  Amsterdam

Valparaíso 22/11 19:30 hrs

Insomnia Valparaíso Teatro Condell
Condell 1585, Valparaíso

Antofagasta 23/11 20:00 hrs

Esquina Retornable Club de Cine
El Tabo 665, Antofagasta

Chillán 23/11 18:00 hrs

CECAL UdeC Chillán –
Isabel Riquelme 479, Chillán

Valparaíso 27/11 17:00 hrs

Insomnia Valparaíso Teatro Condell
Condell 1585, Valparaíso

NUESTROS TROFEOS

REVISIÓNES

SELECCIONADo para LOS próximos festivales

EL DOSSIER DE PRENSA

Nemad©c lanza un documental de Arte Callejero Sudamericano

ÁMSTERDAM, Países Bajos, 01 de octubre de 2023 – Nemad©c, una productora de cine independiente con sede en los Países Bajos, se enorgullece en anunciar el lanzamiento de LA BROCHA como ARMA, un documental que retrata las obras y las vidas del movimiento de arte callejero chileno Brigada Ramona Parra (BRP).

La BRP se originó en 1968 como agrupación de propaganda de las JJCC (Juventudes Comunistas de Chile). Grupo joven que apoyó al Presidente socialista democráticamente elegido Salvador Allende.

Los primeros miembros de la Brigada Ramona Parra (llamada así por una activista política asesinada en Santiago en 1946), pintaron mensajes verbales en apoyo a la democracia y la igualdad en muros estratégicamente situados en Santiago y el resto de Chile para comunicar sus opiniones en apoyo de la democracia y la igualdad.
Su arte ha evolucinado hasta convertirse en coloridos murales que representan símbolos de lo que siempre han considerado derechos humanos básicos, que arremeten contra los regímenes totalitarios y las desigualdades sociales.

Durante el régimen de Pinochet, los miembros de la BRP fueron detenidos, torturados, asesinados y otros fueron exiliados. Aun así, los miembros de la BRP persistieron en sus ideales de que la brocha era más poderosa que la espada, que las ideas acabarían venciendo a la violencia y la represión sin sentido.

La BRP de hoy es más fuerte y está más decidida que nunca a pintar pacíficamente por la justicia y la igualdad entre los chilenos. A pesar de la situación política actual, los brigadistas de la BRP siguen luchando incansablemente por una democracia más equitativa en Chile, transmitiendo su arte y sus ideales a generaciones aún más jóvenes, representando sin descanso y con gran colorido los sueños y esperanzas que siempre han estado pintados en los corazones y las mentes del pueblo chileno.depicting the dreams and hopes in the hearts and minds of the Chilean people.

En una serie de convincentes entrevistas que abarcan tres generaciones y casi 60 años de uso del pincel, LA BROCHA como ARMA explora los orígenes, las motivaciones, el simbolismo y la evolución de este movimiento pacifista único, audaz e implacable en un país todavía lleno de problemas sociales y políticos sin resolver. Esta interminable búsqueda de justicia e igualdad entre el pueblo chileno puede ser mejor expresada por Chin Chin, un brigadista de alto rango, cuya firme creencia es que (ellos) “pueden cambiar el mundo”.

Acerca de Nemad©c: es una productora cinematográfica independiente fundada por la montajista y directora audiovisual Nèma van Raalte. Con más de 20 años de experiencia en montaje y dirección para la industria televisiva neerlandesa, Nèma van Raalte lanza su primera producción, LA BROCHA como ARMA.

Emotivo documental para poner en valor el trabajo de resistencia gráfica, social y política que un grupo de artistas encaminaron para alzar a través de los pinceles el deseo de libertad de todo un país.
Fernando Antonio Ossandón Zubieta

Iquique, Chile
Gran documental.
¡No te lo pierdas!





Alicia Noemi Salomone

Santiago, Chile
Con imágenes directo de las calles, a través de entrevistas personales y enmarcado por la musica de los movimientos sociales chilenos, se trata de una visión única de uno de los colectivos artísticos más fascinantes de América Latina.
Boris van der Spek

Concepción, Chile
Fernando Antonio Ossandón Zubieta
Emotivo documental para poner en valor el trabajo de resistencia gráfica, social y política que un grupo de artistas encaminaron para alzar a través de los pinceles el deseo de libertad de todo un país.
Iquique, Chile
Alicia Noemi Salomone
Gran documental.
¡No te lo pierdas!
Santiago, Chile
Boris
van der Spek
Con imágenes directo de las calles, a través de entrevistas personales y enmarcado por la musica de los movimientos sociales chilenos, se trata de una visión única de uno de los colectivos artísticos más fascinantes de América Latina.
Concepcíon, Chile
Previous slide
Next slide
Play Video
Play Video

ESTRENO in chile

AMSTERDAM, HOLLAND -> SANTIAGO, CHILE

Play Video

LATIN AMERICA, CHILE

kaart Chile frontpage
Play Video

1

AEROPUERTO DE SANTIAGO

Vamos a Chile porque no queremos perdernos esta increíble aventura. Hemos pasado años haciendo este documental.

Después de un vuelo de quince horas, ya estamos tratando de enfocarnos en lo que vinimos a hacer. ¡Videoblog, redes sociales, aquí vamos!

Play Video
Celebrating premiere of ARMED with A BRUSH in Santiago, Chile

3

VALPARAÍSO

Bañado por la brillante luz del sol con sus hermosas casas de colores y el Museo del Cielo Abierto, Valparaíso parece ser la capital del muralismo. ¿Podría haber un lugar más adecuado para la presentación de mi documental?

Previous slide
Next slide

5

CONCEPCÍON

Una fresca brisa marina en mi cabello mientras camino hacia el estudio para una entrevista en televisión. Quince minutos en vivo, ¡wow!

En camino a otra entrevista. Esta vez en la radio. Los medios locales están pendientes, ¡informan sobre la presentación de esta noche en Concepción! Después de eso, directo al espectáculo, donde conocemos a la cuarta generación de Brigadistas.

Antofagasta, capital of the Atacama desert, Chile

7

CONCEPCÍON​ -> VALDIVIA

Valdivia está en el sur de Chile. En Santiago, a menudo es elogiada por su belleza y famosa por su cerveza artesanal. Es un viaje en autobús de seis horas, una hermosa manera de ver el campo.

Play Video about Night trip from Valdivia to Concepcíon, Chile

9

CHILLÁN

A la manera típica chilena: a solo 1,5 horas en coche de Concepción, cómodamente cerca. Salimos una hora tarde, típicamente chileno. Al igual que el encantador almuerzo en Juanita, auténtica comida chilena. Muy hermosos murales cubriendo la ciudad. Nos encontramos en un edificio histórico transformado en un museo donde se proyectará el documental a las 18:00 h. No hay señales de ningún técnico ni equipo y ya son las 17:20 h. Después de 50 minutos de estrés y correr de un lado a otro, el espectáculo ha sido cancelado y pospuesto. Probablemente se mostrará en marzo de 2024.

airplane flying over Chile
Play Video about airplane flying over Chile

2

SANTIAGO

Noche de apertura de ‘LA BROCHA como ARMA’ en el Auditorio del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. La premiere fue muy especial. Después de la proyección, hubo tiempo para una sesión de preguntas y respuestas, la oportunidad para que la audiencia hiciera preguntas directamente a la directora.

No todos los personajes principales estaban allí. Debido a circunstancias físicas, nuestro viejo amigo Chin Chin no pudo acompañarnos en el auditorio del MMDH.

Cuando salimos del edificio, recibimos una llamada. Chin Chin acababa de fallecer. Nuestros pensamientos están con la familia, seres queridos y amigos de Chin Chin, y con todas las personas que llevan a esta persona especial en sus corazones.

“Pintaremos hasta el cielo.”
Chin Chin

Previous slide
Next slide

4

IQUIQUE

Rodeada por el Océano Pacífico y el desierto de Atacama, esta vez cosmopolita ciudad en el norte es nuestra próxima parada. Su calle principal tiene el aspecto y la sensación de un pueblo del oeste en una película. ¡Qué lugar tan asombroso!

Después de una cálida bienvenida por parte de los funcionarios del gobierno local, era el momento del lanzamiento de nuestro documental.

Excelentes respuestas de la audiencia. Una variedad de víctimas de la dictadura, sus hijos y estudiantes, nos felicitaron, por diferentes razones, por el documental.
Una invitación a una entrevista en radio con Carla Bruna en ‘UNAP’ es la guinda del pastel.

Play Video

6

ANTOFAGASTA

El plan original era ir a Antofagasta, la capital del desierto de Atacama. Sería un viaje en autobús de ocho horas desde Iquique. Pero debido a cambios en el horario, no podríamos llegar a tiempo para la presentación. Pero AntofaCine sí proyectó nuestra película dos veces.

Play Video about Roadtrip from Concepcíon to Valdivia

8

VALDIVIA -> CONCEPCÍON

Completamente exhaustos después de un espectáculo y una sesión de preguntas y respuestas, de regreso a Concepción.
Mientras nos quedamos en Concepción, el documental se muestra dos veces más esta semana en el Teatro Condell en Valparaíso.

Play Video about newspaper anouncement: Famous documentary ARMED WITH A BRUSH

10

SANTIAGO

Con cinco días para terminar todo nuestro trabajo. 
Terminamos haciendo lo que más nos gusta: grabar.

Patricio Albornoz, uno de los personajes principales del documental, nos dijo hace años porque pensaba que este trabajo era tan importante. “Si puedo abrir los ojos de un niño, aunque sea solo uno, este trabajo vale la pena”.

Estoy completamente de acuerdo…

Patricio (Ecos), Benjamín Benjamín, Felipe Smides y Carvajal Delgadillo pintaron con los niños y niñas de la escuela Uruguay, una escuela básica ubicada en Santiago. Esto es parte del proyecto de muralismo, ‘Recuperación de Avenida Santa Isabel’.

1

SANTIAGO AIRPORT

Vamos a Chile porque no queremos perdernos esta increíble aventura. Hemos pasado años haciendo este documental.

Después de un vuelo de quince horas, ya estamos tratando de enfocarnos en lo que vinimos a hacer. ¡Videoblog, redes sociales, aquí vamos!

airplane flying over Chile
Play Video about airplane flying over Chile

2

SANTIAGO

Noche de apertura de ‘LA BROCHA como ARMA’ en el Auditorio del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. La premiere fue muy especial. Después de la proyección, hubo tiempo para una sesión de preguntas y respuestas, la oportunidad para que la audiencia hiciera preguntas directamente a la directora.

No todos los personajes principales estaban allí. Debido a circunstancias físicas, nuestro viejo amigo Chin Chin no pudo acompañarnos en el auditorio del MMDH.

Cuando salimos del edificio, recibimos una llamada. Chin Chin acababa de fallecer. Nuestros pensamientos están con la familia, seres queridos y amigos de Chin Chin, y con todas las personas que llevan a esta persona especial en sus corazones.

“We will paint untill we reach heaven” Chin Chin

Play Video
Celebrating premiere of ARMED with A BRUSH in Santiago, Chile

3

VALPARAÍSO

Bañado por la brillante luz del sol con sus hermosas casas de colores y el Museo del Cielo Abierto, Valparaíso parece ser la capital del muralismo. ¿Podría haber un lugar más adecuado para la presentación de mi documental?

Previous slide
Next slide

4

IQUIQUE

Rodeada por el Océano Pacífico y el desierto de Atacama, esta vez cosmopolita ciudad en el norte es nuestra próxima parada. Su calle principal tiene el aspecto y la sensación de un pueblo del oeste en una película. ¡Qué lugar tan asombroso!

Después de una cálida bienvenida por parte de los funcionarios del gobierno local, era el momento del lanzamiento de nuestro documental.

Excelentes respuestas de la audiencia. Una variedad de víctimas de la dictadura, sus hijos y estudiantes, nos felicitaron, por diferentes razones, por el documental.
Una invitación a una entrevista en radio con Carla Bruna en ‘UNAP’ es la guinda del pastel.

Previous slide
Next slide

6

CONCEPCÍON

Una fresca brisa marina en mi cabello mientras camino hacia el estudio para una entrevista en televisión. Quince minutos en vivo, ¡wow!

En camino a otra entrevista. Esta vez en la radio. Los medios locales están pendientes, ¡informan sobre la presentación de esta noche en Concepción! Después de eso, directo al espectáculo, donde conocemos a la cuarta generación de Brigadistas.

Play Video

5

ANTOFAGASTA

El plan original era ir a Antofagasta, la capital del desierto de Atacama. Sería un viaje en autobús de ocho horas desde Iquique. Pero debido a cambios en el horario, no podríamos llegar a tiempo para la presentación. Pero AntofaCine sí proyectó nuestra película dos veces.

Antofagasta, capital of the Atacama desert, Chile

7

CONCEPCÍON​ -> VALDIVIA

Valdivia está en el sur de Chile. En Santiago, a menudo es elogiada por su belleza y famosa por su cerveza artesanal. Es un viaje en autobús de seis horas, una hermosa manera de ver el campo.

Play Video about Roadtrip from Concepcíon to Valdivia

8

VALDIVIA -> CONCEPCÍON

Completamente exhaustos después de un espectáculo y una sesión de preguntas y respuestas, de regreso a Concepción.
Mientras nos quedamos en Concepción, el documental se muestra dos veces más esta semana en el Teatro Condell en Valparaíso.

Play Video about Night trip from Valdivia to Concepcíon, Chile

9

CHILLÁN

The typical Chilian way:
A la manera típica chilena: a solo 1,5 horas en coche de Concepción, cómodamente cerca. Salimos una hora tarde, típicamente chileno. Al igual que el encantador almuerzo en Juanita, auténtica comida chilena. Muy hermosos murales cubriendo la ciudad. Nos encontramos en un edificio histórico transformado en un museo donde se proyectará el documental a las 18:00 h. No hay señales de ningún técnico ni equipo y ya son las 17:20 h. Después de 50 minutos de estrés y correr de un lado a otro, el espectáculo ha sido cancelado y pospuesto. Probablemente se mostrará en marzo de 2024.

Play Video about newspaper anouncement: Famous documentary ARMED WITH A BRUSH

10

SANTIAGO

Con cinco días para terminar todo nuestro trabajo. 
Terminamos haciendo lo que más nos gusta: grabar.

Patricio Albornoz, uno de los personajes principales del documental, nos dijo hace años porque pensaba que este trabajo era tan importante. “Si puedo abrir los ojos de un niño, aunque sea solo uno, este trabajo vale la pena”.

Estoy completamente de acuerdo…

Patricio (Ecos), Benjamín Benjamín, Felipe Smides y Carvajal Delgadillo pintaron con los niños y niñas de la escuela Uruguay, una escuela básica ubicada en Santiago. Esto es parte del proyecto de muralismo, ‘Recuperación de Avenida Santa Isabel’.

Play Video about Seven colors bird used in a wallpainting
Cinema Cappuchino
Jaipur, India
31/01/2024
LA Independent Women Film Awards
Los Angeles, USA
28/03/2024
Documentaries Without Borders International Film Festival (DWBFF)
Online
14/04/2024
DART FESTIVAL

Buenos Aires, Argentina
october 2024
Toronto Women Film Festival

Toronto, Ontario, Canada
September 2024
Cinema Cappuchino
31 Januari 2024
Jaipur, India
LA Independent Women Film Awards
28/03/2024
Los Angeles, USA
Documentaries Without Borders International Film Festival (DWBFF)
14/04/2024
Online
Toronto Women Film Festival
September 2024
Toronto, Ontario, Canada
DART FESTIVAL
October 2024
Buenos Aires, Argentina
Previous slide
Next slide

Nemad©c lanza un documental de Arte Callejero Sudamericano

ÁMSTERDAM, Países Bajos, 01 de octubre de 2023 – Nemad©c, una productora de cine independiente con sede en los Países Bajos, se enorgullece en anunciar el lanzamiento de LA BROCHA como ARMA, un documental que retrata las obras y las vidas del movimiento de arte callejero chileno Brigada Ramona Parra (BRP).

La BRP se originó en 1968 como agrupación de propaganda de las JJCC (Juventudes Comunistas de Chile). Grupo joven que apoyó al Presidente socialista democráticamente elegido Salvador Allende.

Los primeros miembros de la Brigada Ramona Parra (llamada así por una activista política asesinada en Santiago en 1946), pintaron mensajes verbales en apoyo a la democracia y la igualdad en muros estratégicamente situados en Santiago y el resto de Chile para comunicar sus opiniones en apoyo de la democracia y la igualdad.
Su arte ha evolucinado hasta convertirse en coloridos murales que representan símbolos de lo que siempre han considerado derechos humanos básicos, que arremeten contra los regímenes totalitarios y las desigualdades sociales.

Durante el régimen de Pinochet, los miembros de la BRP fueron detenidos, torturados, asesinados y otros fueron exiliados. Aun así, los miembros de la BRP persistieron en sus ideales de que la brocha era más poderosa que la espada, que las ideas acabarían venciendo a la violencia y la represión sin sentido.

La BRP de hoy es más fuerte y está más decidida que nunca a pintar pacíficamente por la justicia y la igualdad entre los chilenos. A pesar de la situación política actual, los brigadistas de la BRP siguen luchando incansablemente por una democracia más equitativa en Chile, transmitiendo su arte y sus ideales a generaciones aún más jóvenes, representando sin descanso y con gran colorido los sueños y esperanzas que siempre han estado pintados en los corazones y las mentes del pueblo chileno.

cameraman standing between paint jars

En una serie de convincentes entrevistas que abarcan tres generaciones y casi 60 años de uso del pincel, LA BROCHA como ARMA explora los orígenes, las motivaciones, el simbolismo y la evolución de este movimiento pacifista único, audaz e implacable en un país todavía lleno de problemas sociales y políticos sin resolver. Esta interminable búsqueda de justicia e igualdad entre el pueblo chileno puede ser mejor expresada por Chin Chin, un brigadista de alto rango, cuya firme creencia es que (ellos) “pueden cambiar el mundo”.

Acerca de Nemad©c: es una productora cinematográfica independiente fundada por la montajista y directora audiovisual Nèma van Raalte. Con más de 20 años de experiencia en montaje y dirección para la industria televisiva neerlandesa, Nèma van Raalte lanza su primera producción, LA BROCHA como ARMA.

 

Nemad©c lanza un documental de Arte Callejero Sudamericano

ÁMSTERDAM, Países Bajos, 01 de octubre de 2023 – Nemad©c, una productora de cine independiente con sede en los Países Bajos, se enorgullece en anunciar el lanzamiento de LA BROCHA como ARMA, un documental que retrata las obras y las vidas del movimiento de arte callejero chileno Brigada Ramona Parra (BRP).

La BRP se originó en 1968 como agrupación de propaganda de las JJCC (Juventudes Comunistas de Chile). Grupo joven que apoyó al Presidente socialista democráticamente elegido Salvador Allende.

Los primeros miembros de la Brigada Ramona Parra (llamada así por una activista política asesinada en Santiago en 1946), pintaron mensajes verbales en apoyo a la democracia y la igualdad en muros estratégicamente situados en Santiago y el resto de Chile para comunicar sus opiniones en apoyo de la democracia y la igualdad.
Su arte ha evolucinado hasta convertirse en coloridos murales que representan símbolos de lo que siempre han considerado derechos humanos básicos, que arremeten contra los regímenes totalitarios y las desigualdades sociales.

Durante el régimen de Pinochet, los miembros de la BRP fueron detenidos, torturados, asesinados y otros fueron exiliados. Aun así, los miembros de la BRP persistieron en sus ideales de que la brocha era más poderosa que la espada, que las ideas acabarían venciendo a la violencia y la represión sin sentido.

La BRP de hoy es más fuerte y está más decidida que nunca a pintar pacíficamente por la justicia y la igualdad entre los chilenos. A pesar de la situación política actual, los brigadistas de la BRP siguen luchando incansablemente por una democracia más equitativa en Chile, transmitiendo su arte y sus ideales a generaciones aún más jóvenes, representando sin descanso y con gran colorido los sueños y esperanzas que siempre han estado pintados en los corazones y las mentes del pueblo chileno.

cameraman standing between paint jars

En una serie de convincentes entrevistas que abarcan tres generaciones y casi 60 años de uso del pincel, LA BROCHA como ARMA explora los orígenes, las motivaciones, el simbolismo y la evolución de este movimiento pacifista único, audaz e implacable en un país todavía lleno de problemas sociales y políticos sin resolver. Esta interminable búsqueda de justicia e igualdad entre el pueblo chileno puede ser mejor expresada por Chin Chin, un brigadista de alto rango, cuya firme creencia es que (ellos) “pueden cambiar el mundo”.

Acerca de Nemad©c: es una productora cinematográfica independiente fundada por la montajista y directora audiovisual Nèma van Raalte. Con más de 20 años de experiencia en montaje y dirección para la industria televisiva neerlandesa, Nèma van Raalte lanza su primera producción, LA BROCHA como ARMA.

 

BACKSTAGE

Nèma van Raalte, director of the documentary ARMED with A BRUSH

Acerca de mí

Cuando era joven soñaba con ser médico. Pero al final el amor por las Artes fue mayor que el interés por la medicina.  Tras licenciarme en Artes Visuales en la Academia de Bellas Artes de Maastricht, empecé a trabajar como editora para producciones televisivas.

En 2009 decidí, tras tener un contrato de trabajo por años, continuar como editora freelance. Me encantaba, tenía tiempo para explorar nuevas ideas y tiempo para desarrollarme. Aunque me gustaba editar, también quería ser directora. Soñaba con hacer documentales, contar historias que importaran.

En Bélgica, en una exposición de arte al aire libre, me encontré en un túnel lleno de murales. Colores brillantes combinados en una pintura, contando una historia fácil de comprender.

Si la pluma es más poderosa que la espada, imagínense lo poderoso que puede ser un pincel …

Acerca de mí

Cuando era joven soñaba con ser médico. Pero al final el amor por las Artes fue mayor que el interés por la medicina.  Tras licenciarme en Artes Visuales en la Academia de Bellas Artes de Maastricht, empecé a trabajar como editora para producciones televisivas.

En 2009 decidí, tras tener un contrato de trabajo por años, continuar como editora freelance. Me encantaba, tenía tiempo para explorar nuevas ideas y tiempo para desarrollarme. Aunque me gustaba editar, también quería ser directora. Soñaba con hacer documentales, contar historias que importaran.

En Bélgica, en una exposición de arte al aire libre, me encontré en un túnel lleno de murales. Colores brillantes combinados en una pintura, contando una historia fácil de comprender.

Si la pluma es más poderosa que la espada, imagínense lo poderoso que puede ser un pincel …

Nèma van Raalte, director of the documentary ARMED with A BRUSH

Acerca de mí

Cuando era joven soñaba con ser médico. Pero al final el amor por las Artes fue mayor que el interés por la medicina.  Tras licenciarme en Artes Visuales en la Academia de Bellas Artes de Maastricht, empecé a trabajar como editora para producciones televisivas.

En 2009 decidí, tras tener un contrato de trabajo por años, continuar como editora freelance. Me encantaba, tenía tiempo para explorar nuevas ideas y tiempo para desarrollarme. Aunque me gustaba editar, también quería ser directora. Soñaba con hacer documentales, contar historias que importaran.

En Bélgica, en una exposición de arte al aire libre, me encontré en un túnel lleno de murales. Colores brillantes combinados en una pintura, contando una historia fácil de comprender.

Si la pluma es más poderosa que la espada, imagínense lo poderoso que puede ser un pincel …

Nèma van Raalte, director of the documentary ARMED with A BRUSH

MAS A VER

2023: Pintar con la escuela

Chillán

2023: Y volvemos

Vamos a Valdivia

Entrevista a CANAL 9

2023: Concepcíon

Pato

In memoria Chin Chin

2023: Ekeko

Detrás de enscenas

2023 Vamos a Chili

2018: Mar para Bolivia

Grabaciones en La Haya

2013: Grabaciones

Ayudanos

Artista de la calle

Hazlo tu mismo

boletín informativo

Suscríbete a nuestro boletín.

trailer

Play Video
painting a wall
Play Video about painting a wall